.jpg)
Би жинхэнэ өвгөн, жинхэнэ жаалхүү, жинхэнэ тэнгис, жинхэнэ загас, бас жинхэнэ аварга загаснуудыг үзүүлэх гэж оролдлоо. Би үнэхээр сайн, үнэн зөв гаргаж чадсан бол эдгээрийг би өөр өөрөөр тайлбарласан байх учиртай. Жинхэнээр нь үзүүлэх гэдэг бэрх. Энэ нь үнэхээр үнэнийг бүтээнэ гэсэн үг. Харин заримдаа чухамхүү үнэнээс өөрөөс нь ч илүү үнэнийг бүтээнэ гэсэн үг.Энэ бэсрэг зохиолыг өчигдөр дөнгөж уншсан гэвэл хүмүүс дунд сургуульд байхдаа уран зохиолын хичээлдээ муу л сурагч байж дээ гэж магадгүй юм. Үгүй ээ би уран зохиолын хичээлдээ хэнээс ч дутдаггүй байсан. Өвгөн тэнгис хоёрыг уншиж байгаагүй боловч эссэ, реферат бичиж үзсэн над шиг “сурагч” олон байгаа болов уу гэж бодлоо. Одоо бодохоор инээдэмтэй юм. Уран зохиолын нэг сурах бичиг дээрх тайлбараар л төсөөлж байгаад бичсэн хэрэг шүү дээ.
Зүгээр л загасчин өвгөн, цэлгэр тэнгисийн тухай өгүүлсэн гэж яагаад ч уншигдахааргүй, бяцхан мөртөө, амьдралын төлөөх хүний тэмцэл, туршлага болон зорилгын төлөөх тэсвэр тэвчээр, зөн билэгт зүүд, хайр, түрэмгийлэл, гоо сайхан, амжилт уналт, үхэл гээд хүн төрөлтөний амьдралд байдаг бүх л шинж чанаруудыг харуулжээ. Энэ зохиолын тухай сэтгэгчид илүү сайхан тайлбарууд бичих байхаа. Уншиж дууссаны дараа зүгээр л бодоод суумаар... бодоод л бодоод л баймаар... Нобелийн шагналт энэхүү зохиолыг уншиж үзнэ бизээ.
19 comments:
Milka, die zarteste Versuchung, seit es Schokolade gibt gedeg shig
ganbaa.blogspot.com ist die zarteste Versuchung, seit es Blogspot gibt.
Am besten probiert ihr einfach mal die Schokolade von Ganbaa, falls ihr sie noch nicht kennt. :)
ganbaagiin sain naiz ul medex bichiv, lol
сэтгэгдэл үлдээсэнд баярлалаа, гэхдээ юу гэсэн үгийн бол доо Үл мэдэхээ?
Платеро бид хоёр ямар санагдав?
Уншиж амжаагүй л явна.
Би жинхэнэ өвгөн, жинхэнэ жаалхүү, жинхэнэ тэнгис, жинхэнэ загас, бас жинхэнэ аварга загаснуудыг үзүүлэх гэж оролдлоо. Би үнэхээр сайн, үнэн зөв гаргаж чадсан бол эдгээрийг би өөр өөрөөр тайлбарласан байх учиртай. Жинхэнээр нь үзүүлэх гэдэг бэрх. Энэ нь үнэхээр үнэнийг бүтээнэ гэсэн үг. Харин заримдаа чухамхүү үнэнээс өөрөөс нь ч илүү үнэнийг бүтээнэ гэсэн үг.
Эрнэст Хэмингуэй. 1954.
ene bichlegiig yamar eh bulagaas avsan yum be ?
Ooroo ehleed tursun setgegdelee tailbartai bichsen bol deer bish uu?
номноос нь... Номных нь эхэнд ийм жижиг параграф байсан. төрсөн сэтгэгдэлээ бичиж чадаагүй юм аа, нэг л их урт урт амьдрал бичмээр юм шиг санагдаад байсан л даа... гсн. тэгээд л чадахаа байгаад халтуурдах маягын тойм оруулчихсан хэрэг. Сорри.
duriin durak neg nom unshaad esvel neg zurag haraad ooriin medleg turshlaga deer undeslen yanz bureer tailbarladagtai adilhan duriin durak bas nomnuudiig yanz bureer yanz yanzaar orchuuldag met. Daraa ni ter zohiolch yumuu zuraachiin bodoj bsnaas shal oor bdag biz dee hehehehe gesnees avsolut unen gej bdaggui universal unen l gej bdag shuudee.
mongol hel deer nomnuud unshaagui bolhoor medehgui yum oo :)
absolut
naja, bid nariin dund surguulid, aimaar serios yumnuud Dostojevski ene teriig har jaahond programm d oruulchihaad odoo ayugui onz surdag baisna nuhur chini ed nariig dahin unshihaar tuluvluud baigaashd...
tegeed saihan mongol nom genet unshmaar sanagdaad baidgiin, gehdee zarimiig ch eh hel deer ni unshihgui bol..
A#2
Гадагад хэлээр уран зохиолын ном уншиж чадахгүй болохоор олдож байгаа орчуулгын номнуудыг л унших юм байна шүү дээ. Дурын дураак гэснээс блог гэдэг чинь юу билээ дээ. Дурын дурак эндээ тэр абсолют үнэн байдаг энэ тэр гэж хамаа замбараагүй бурах эрхтэй шүү дээ.
--------
Ингэхэд анонимоусуудын уурыг хүргэчихсэн юм уу хаашаа юм бэ? Сүүлийн үед Дандаа нэр нь үл мэдэгдэх баатрууд алгадаж хаячаад гараад явчихсан байдаг боллоо?
--------
А#2 Нас насанд нь тохирсон програм хэрэгтэй нь үнэн шүү. 10-р ангийханд Андерсоны үлгэр яриад, 1-р ангийханд Феодор Михайловичийн тухай яриад уншуулаад байвал ч хөгийн юм болж байгаа нь тэр байхгүй юу дэ.
hi, blog-t yaj xussen video-goo oruulax we. please help to teach step by step
Ganbaa medremjgui gedeg ni...nom unshaad bodol sanaagaa ilerhiileh, orchuulaga hiih hoyr chin adilhan bus angid zuiluud shuu dee, xexe
Ganbaatai yaj haritsah ve gej uu? medehgui yum daa, ene bol minii sonirhoh asuudal bish, gehdee yamar ch bsan asuudaliin goliig olj harahgui uur muur ,hii uzegdel yariad bhiig bodohod emegtei hun ch yum shig, lol
хэ хэ бууж өгье өө, цэцэрхэхээ байя.
------
Оогий: - миний мэдэж байгаагаар бол эхний ээлжинд www.youtube.com дээр эрх ав. Тэгээд видеогоо тийш нь байрлуул, дараа нь тэндээс видеоныхоо html -ыг аваад блог дээрээ паблишдана.
youtube гэснээс монголчууд бас видео байрлуулдаг болчихсон, нэг сайт хийсэн байсан. Нэр нь www.yadii.net
"Ganbaatai yaj haritsah ve gej uu? medehgui yum daa, ene bol minii sonirhoh asuudal bish, gehdee yamar ch bsan asuudaliin goliig olj harahgui uur muur ,hii uzegdel yariad bhiig bodohod emegtei hun ch yum shig, lol"
----
энэ бичлэгийг бүүр ч ойлгосонгүйг бодоход би ч хөгширч дээ. (оййй санаа алдах) :P
Mash ix bayarlalaa ...
Blog chin ih dajgui yumaa,nom unshih shan shuu daanch suuliin ued humuus nom unshih ni bagassan ni haramsaltai .chinii blog-iig ooriin favorite blog deer tavij boloh uu?
Баярлалаа бололгүй яахав. Хүмүүсийн номонд хандах хандлага их өөр болж байгаа шдээ. Блог дээрээ хэдэн ном бичээд эхэлсэн чинь ойр хавьд маань байдаг улсууд ном солилцох санал тавиад, одоогийн байдлаар хэд хэдэн хүнтэй ном солилцоод гоё л байна.
Post a Comment